CO129-073 - Lieut. Governor Caine & Sir Bowring - 1859 [1-5] — Page 124

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

I am lucky applicant for 12 months' leave, but have been told that the period will be fixed by your subjoining the correspondence which includes the certificate of the Surgeon.

As Mr. Ausky is not at present drawing salary I find that the rectification required by paragraph 105 of the Colonial Regulations is unnecessary.

I have the honour to be,
With the highest respect,
Sir, Your most obedient
Humble Servant,
John Barneby

122

Edit History

2026-05-18 10:31:00 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
I am lucky applicant for 12 months' leave, but have been told that the period will be fixed by your subjoining the correspondence which includes the certificate of the Surgeon. As Mr. Ausky is not at present drawing salary I find that the rectification required by paragraph 105 of the Colonial Regulations is unnecessary. I have the honour to be, With the highest respect, Sir, Your most obedient Humble Servant, John Barneby 122
Baseline (Original)
Me lucky applicx for 12 months' leave, but has been told that the period will be fixed by your subelow the corrispon melese Correspondence which includes the certificate of the Surgeon. As Mr. Ausky is not at prowed drawing salary Femeinde that the rectificar siquier by paragraph 105 of the Colomiers Requlations is unne pass. I have the hovertiber With the highest aspect, Siv Your most obedient Humble Servant, John Barneve 122
2026-05-18 10:31:00 · Baseline
View content

Me lucky applicx for 12 months' leave, but has been told

that the period will be fixed

by your subelow the corrispon

melese

Correspondence

which includes the certificate of

the Surgeon.

As Mr. Ausky is not at prowed drawing salary Femeinde that the rectificar siquier by paragraph 105 of the Colomiers Requlations is unne pass.

I have the hovertiber

With the highest aspect,

Siv Your most obedient

Humble Servant,

John Barneve

122

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.